Vampirski dnevnici je nova serija koja je snimana u Atlanti i temelji se na seriji knjiga istog imena koje je pisala L.J Smit.Radnja se vrti oko Elene Gilbert,mlade devojke koja je objekt strasti za dva brata vampira,jednog dobrog i naravno drugog loseg,koji su u ratu za svoju dusu i za duse svojih prijatelja, porodice i svih stanovnika malog grada Mystic Falls, Virginia.
Serija je zakazana za premijeru na CW u cetvrtak, 10.09.2009 u 8,a na CTV u 7 sati,premijerno ce se prikazati sa pocetkom 2010 na ITV2 u Velikoj Britaniji. Serija ce takođe biti prikazana na GO! u Australiji, od oktobra 2009.

Televizijska serija je promenila mnogo stvari u prilagodjavanju romana na zaslonu. Neke manje izmene ukljucuju prezimena likova,kao i njihove odnose međusobno,koji su donekle izmenjeni. Neke velike promene ukljucuju preimenovani grad gde je radnja smestena u Mystic Falls.Takođe, Jeremy Gilbert, Elenin mlađi brat, nije lik u romanima (Elena umesto toga ima malu sestru Margaret). Slicno tome, lik Jenna Somers, Elenina tetka, bila je izvorno nazvana Judith Gilberta u romanima. Karakter Bonnie u romanima je imao crvenu kosu i bio je potomak Druida, u TV seriji je ona africko-americkog porekla,te je potomak Salem veštice. Takođe Vicki i Matt su brat i sestra u TV seriji, ali nisu u romanima.

Damonova i Stefanova prica takođe je promenjena. Umesto da su iz renesansne Italije, Stefan i Damon čini se da od građanskog rata u doba Mystic Fallsa. Još jedan dodatak je Zach,njihov rodjak, lik koji se nikada nije pojavio u romanima. Takođe, u romanima, Elena je opisana kao plavokosa, plavooka, "Ice Princess", dok je u seriji crnka smeđih očiju. U knjigama, Caroline je takođe opisana kao "egipatska princeza",a u seriji ona ima plavu kosu i plave oci. Elenina druga najbolja prijateljica Meredith iz romana nije u TV seriji. Međutim,kako su rekli,pojavice se ponekad.